J.C. Tchang

LDCad est un éditeur de modèle LDraw créé par Roland Melkert et utilisant la bibliothèque de pièces de LDraw.org. Ce manuel est basé sur la version 1.0 Beta 2.

Le parti pris de son auteur est de faire, à terme, un éditeur basé sur les fonctionnalités de MLCad en plus moderne.

L'écran principal du programme se divise ainsi :

• En haut à gauche la sélection des couleurs.
• En bas à gauche les pièces disponibles.
• A droite la zone graphique.
• En bas une barre de statut avec une information sur l'outil ou la pièce survolée par la souris.

L'usage des menus se fait exclusivement dans des menus contextuels, pour alléger l'écran.

Navigation rapide

• Téléchargement
• Installation
• Panneau de choix des couleurs
• Panneau de choix des pièces
• Fenêtre d'édition graphique
  • Outil de manipulation du point de vue
  • Outil de manipulation de pièces
• Démarrage
• Menus
• Raccourcis clavier
• Impressions au cours du test du programme
• Droits et Copyright

Téléchargement

Voir la page de l'auteur du programme :
http://www.melkert.net/LDCad.

Installation

En pré-requis, la bibliothèque de pièces LDraw doit être installée.

Lancez l'exécutable LDCad-1-0-Beta-1.exe, puis validez les droits d'utilisation et donnez le dossier d'installation du programme. Personnellement j'utilise le dossier :
C:\LEGO\LDCad

Au premier lancement le programme demande l'emplacement de la bibliothèque LDraw :

Il suffit d'indiquer le dossier d'installation de la bibliothèque LDraw.

Panneau de choix des couleurs

Panneau de choix des couleurs avec son menu racine (Root) : - En haut : 6 onglets de sélection différentes. - Au milieu : Un menu de catégories de couleurs (Solid=unie, Transparent=transparente, Mettallic=métallique, Rubber=caoutchouc, Special= couleur principale (16) et de bord (24), Favorites=favorites, History=historique du jour ou semaine ou mois ou toutes. - En bas la couleur sélectionnée par défaut, et les dernières utilisées.

Panneau avec le camembert de sélection d'une couleur lorsque qu'une catégorie a été sélectionnée : - En haut : 6 onglets de sélection différentes. - En dessous : Catégorie sélectionnée. - Au centre : Un des camemberts de sélection de couleur. On peut faire tourner le camembert avec la molette de la souris, et cliquer sur une des parts colorées pour qu'elle devienne couleur par défaut. - Flèche haut : Retour dans les catégories. - Flèches horizontales : Passage entre les différents camemberts de la catégorie. - En bas la barre de la couleur sélectionnée par défaut (sous son nom et son numéro), et les dernières utilisées. En cliquant sur une des dernières utilisées, elle devient de nouveau couleur par défaut.

La couleur sélectionnée devient la couleur par défaut de toutes les nouvelles pièces, et les briques du panneau des pièces s'affichent avec cette couleur.

Pour changer la couleur de pièces déjà dans le modèle, sélectionnez une couleur pour la mettre par défaut (si ce n'est pas déjà fait), puis sélectionnez les pièces et cliquez sur la barre de la couleur par défaut.

Panneau de choix des pièces

	Panneau de choix des catégories avec : - Sorted : Trié par fonctions arborescentes. - By category : Par catégories suivant leur nom. - Lego sets : Par pièces contenues dans un ensemble Lego. - Search : Par recherche. - Sessions : Par sous-modèle de la session courante. - Tools : Par pièces spéciales diverses. - Favorites : Par favoris. - History : Par historique.
	Sélection d'une pièce : - Vous pouvez sélectionner une pièce dans la catégorie courante, ou descendre avec le curseur latéral. - La pièce sélectionnée est ajoutée au modèle par glisser/déposer dans la fenêtre graphique. Nota : La couleur des pièces dans le panneau dépend de la couleur par défaut sélectionnée.

Filtre des pièces

Pour diminuer le nombre de pièces affichées et faciliter la sélection, il est possible de cliquer sur le bandeau :

Cela fait apparaître une fenêtre de sélection du filtre :

- text : Texte servant de filtre (ensemble de mots).
- Match any of the words in the given text (OR) : Sélectionne un des mots du texte (OU).
- Match all words in the given text (ET) : Sélectionne tous les mots du texte (ET).
- Exact (partial) match only : Sélectionne un mot exact (partiel).
- Exact (full phrase) match only : Sélectionne un mot exact (texte entier).

- Item name only : Filtre sur le nom de la pièce (Numéro).
- Item description only : Filtre sur la description de la pièce.
- Item name or description : Filtre sur le nom ou la description de la pièce.

- Ok : Valide le filtre.
- Discard : Ferme la fenêtre filtre.

Nota : Le filtre ne s'applique que sur la catégorie de pièces affichée. Pour supprimer le filtre cliquer sur la croix rouge à droite du bandeau.

Insertion des pièces

Pour insérer une pièce il faut au préalable avoir une session d'ouverte, soit en créant un nouveau fichier (New file), soit en en ouvrant un existant (Open file). Voir le chapitre sur le menu 'Session'.

Il y a deux méthodes pour insérer une nouvelle pièce :

• Faire un glisser/déposer de la pièce sélectionnée dans le panneau des pièces avec le bouton gauche de la souris, vers la fenêtre graphique, en relâchant le bouton de la souris lorsque la pièce est à l'endroit de destination.
• Utiliser la touche 'Inser' lorsque le curseur de la souris est dans la fenêtre graphique, et validez la position avec un clic gauche de la souris.

Fenêtre d'édition graphique

On y trouve :

• En haut l'étape en cours (step), et le nom du modèle ou sous-modèle en cours.
• Le modèle, ou la pièce sélectionnée avec l'outil de manipulation.
• Le repère d'orientation du modèle.

• Cliquez dans la fenêtre graphique, et déplacez la souris pour faire tourner le modèle.
• Tournez la molette de la souris pour zoomer/dézoomer.
• ... pour déplacer le modèle à l'écran.

Outil de manipulation du point de vue

En survolant avec la souris le repère d'orientation (référentiel), celui-ci se transforme en outil de manipulation du point de vue (déplacement, orientation), et des paramètres de modélisation (plan de travail, pas de la grille)

- Cliquez sur les losanges au centre pour sélectionner le plan de travail par défaut. - Cliquez sur l'un des 4 panneaux fléchés en bougeant la souris pour déplacer le point de vue du modèle. - Au-dessus se trouve le pas de la grille courant en X/Z et en Y, et le pas de rotation en degrés. - Nota : Avec le bouton droit de la souris on accède au menu de changement du pas de la grille. Les repères de couleur indique : - Flèche rouge : X+ - Flèche verte : Y+ - Flèche bleue : Z+

Outil de manipulation de pièces

Lorsqu'au moins une pièce est sélectionnée, cet outil apparait au-dessus de la première pièce de la sélection. Il a trois modes d'utilisations : 1- manipulation de l'outil, 2- mode déplacement, 3- mode rotation.

Cet outil permet de déplacer ou tourner des pièces les unes par rapport aux autres.

	Outil de manipulation de pièce : - La pyramide supérieure permet de déplacer l'outil par rapport à la pièce. - Le cube en-dessous permet de sélectionner le mode rotation. - Le cube du bas permet de sélectionner le mode déplacement.
	Outil de déplacement de pièce : - Au-dessus de la pièce active s'affiche un outil de manipulation, et en cliquant sur le petit cube inférieur nous avons un outil de déplacement. - Cliquez sur une des flèches pour déplacer la pièce à la souris dans le plan actif. - Suivant l'endroit cliqué sur la flèche vous sélectionnez une direction ou l'autre ou les deux.
	Outil de rotation de pièce : - En cliquant sur le petit cube supérieur nous avons un outil de rotation. - Cliquez sur le disque pour sélectionner l'angle de rotation de la pièce dans le plan actif.

Démarrage

D'après une traduction du texte accompagnant l'envoi du programme par son auteur.

En premier de tout, merci de prendre part aux tests de mon logiciel. Il est enfin assez complet pour justifier de le lancer 'librement' sur Internet (ou au moins à un groupe sélectionné actuellement). C'est la première version Alfa publique. Il est écrit en code C++ très portable, donc à long terme il sera possible de l'utiliser sur Linux et les systèmes Apple.

J'apprécierais que vous ne le passiez pas à d'autres personnes sans m'en informer. Ne le prenez pas mal, j'accueille les nouveaux testeurs, mais j'aimerais le suivre jusqu'à ce que ce soit un programme plus complet / stable dans l'ordre, et NON chasser de nouveaux utilisateurs. Cette application est libre et sera toujours libre pour un usage non commercial.

S'il-vous-plaît gardez à l'esprit que cette version est loin d'être complète, il autorise une édition de base. J'ai modélisé l'ensemble 8850 dans le dossier des exemples en utilisant cette version et seulement cette version (donc aucun autre programme tiers ou le bloc-notes), donc c'est certainement utilisable. Mais il manque beaucoup d'outils (par exemple éditer l'en-tête, effacer un sous-modèle dans un mpd, copier/coller, etc). J'en ajouterai de plus en plus dans les futures versions. Mais n'hésitez pas à envoyer des suggestions sur les fonctionnalités et ou la priorité de ces outils.

Mon approche globale avec cet éditeur est 'moins' est un 'plus' donc vous ne trouverez pas des centaines de boutons et barres d'outils sur votre écran. A la place j'essaierai de rendre tout sensible au contexte, par exemple vous verrez seulement les choses quand vous en avez besoin. La plus importante des choses à savoir en utilisant cette approche est que l'emplacement du curseur de la souris dicte tout, même les raccourcis clavier. Ainsi par exemple presser la 'flèche haut' fera quelque chose alors que la souris est dans le panneau des pièces, et quelque chose de complètement différent quand c'est dans l'espace d'édition graphique.

Installation

Le fichier fourni est une archive auto-extractible, décompressez-le n'importe où (par exemple c:\program files\LDCad) mais s'assurer que le dossier cible a les autorisations en écriture.

Quand l'application démarre pour la première fois, il vous demandera d'agréer qu'aucune licence est non lue, et après il demandera l'emplacement de la bibliothèque des pièces LDraw. Aussi seulement la première fois (ou sur un changement de l'emplacement de la bibliothèque) il aura besoin de préparer le panneau des pièces. Cela peut prendre quelque temps (il pourrait apparaître que rien ne se passe). S'il-vous-plaît soyez patient.

Quand tout est fait, vous êtes prêt à modéliser/éditer des modèles. Un court parcours de l'interface peut être fait dans l'ordre (mais soyez libre de seulement 'expérimenter' dans les but de la découverte de bugs).

Description de l'interface utilisateur

L'interface possède 3 principales sections, à savoir : Le panneau des couleurs (en haut à gauche par défaut), le panneau des pièces (en bas à gauche) et la vue d'édition principale (reste). Les panneaux des Couleurs et des Pièces, pour moi, s'interprètent d'eux-mêmes je pense. Utilisez-les pour naviguer à travers les couleurs ou les pièces disponibles. Les deux sont complètement personnalisables en éditant un fichier ini. Mais pour le moment les paramètres par défaut devraient suffire.

Pour commencer à travailler, démarrez soit un nouveau modèle soit ouvrez-en un existant. Les deux actions peuvent être faites avec le menu de l'éditeur (Editors main menu) que vous ouvrez avec un clic droit n'importe où dans la fenêtre graphique. Dans ce menu allez dans le sous-menu session (Session) et sélectionnez ouvrir un fichier (Open file) ou créer un nouveau fichier (New file). Quand un fichier est actif (dans une session) la fenêtre graphique affiche plusieurs aides à l'édition.

En bas à gauche vous voyez un référentiel (Compass) qui vous donnera une information sur l'orientation du monde, et les paramètres courants de la grille. Quand la souris est sur le référentiel il s'agrandit pour passer en mode interactif, ainsi vous pouvez l'utiliser pour changer le plan de travail (devant/côtés/dessus), déplacer le point de vue (utilisez les flèches dans les coins de la grille) ou vérifier/fixer le pas de la grille.

En haut de la fenêtre graphique, vous trouverez une information sur l'étape en cours sur la gauche et une information sur la session en cours à droite. Les sessions sont les instances d'édition particulières d'un fichier ou sous-fichier LDraw. Donc pour un fichier MPD plusieurs sessions seront démarrées. Vous pouvez passer entre eux en utilisant le sous-menu 'Change session' de 'Session' qui est aussi directement accessible par un clic sur l'information affichée en haut de la fenêtre.

Je pense que c'est assez d'informations sur l'interface de base, et le reste deviendra clair pendant les activités d'édition (si ça ne l'est pas, s'il-vous-plaît dites le moi). Egalement, quand vous avez un doute sur la fonction d'un bouton il y a alors habituellement un 'message' dans la barre de statut en bas de la fenêtre du programme.

Introduction à l'édition de base

Mon but avec cet éditeur est d'être une version 'moderne' de la façon dont MLCad fait des choses. Donc bien qu'il y ait seulement une vue '3D' vous pouvez seulement modifier les choses dans deux dimensions à un moment donné. C'est fondamentalement votre mode de visualisation 'devant' (front) 'côté' (side) et 'dessus' (top). Vous choisissez le mode à utiliser avec le référentiel en bas à gauche ou le menu des grilles (Grid). Il est bon de jouer avec insérer et déplacer un truc pour comprendre ce que je dis ici.

Insérer une pièce

Vous pouvez la glisser avec la souris à partir du panneau des pièces, ou utiliser la touche 'Inser' du clavier. Pour placer la pièce pendant le glisser, relâchez le bouton de la souris sur l'emplacement de votre choix, l'insertion par le clavier est presque identique mais vous devez faire un clic gauche sur l'emplacement visé. Les deux méthodes utiliseront le pas de la grille courante dans le plan, pour arrondir la position de l'emplacement comme le fait MLCad.

Sélection de pièces

Les pièces peuvent être sélectionnées pour faire quelque chose avec elles en les cliquant sans déplacer la souris. Pour sélectionner des pièces supplémentaires appuyez sur la touche Ctrl quand vous cliquez des pièces, il les ajoutera à la sélection ou les enlèvera si elles sont déjà dans la sélection. La première pièce sélectionnée sera la 'pièce principale' de la sélection, qui est utilisée comme centre pour toutes les activités d'édition utilisant l'outil de déplacement/rotation. C'est la sorte d'ombrelle qui est visible quand au moins une pièce est sélectionnée. Cet outil est utilisé pour tourner et déplacer les pièces. Vous pouvez changer de 'pièce principale' en cliquant sur une autre pièce dans la sélection en appuyant sur Ctrl+Maj.

Déplacer des pièces

Vous pouvez déplacer une pièce en la 'saisissant' avec le bouton gauche de la souris. Elle se déplacera sur le plan de la grille courante en utilisant le pas courant. Vous pouvez aussi utiliser l'outil de mouvement en le mettant en mode déplacement (utilisez les cubes en haut de l'outil). Quand c'est fait alors un grand double chemin en croix sera visible. Vous pouvez attraper celui qui convient par un clic gauche et déplacer la pièce en gardant le bouton pressé. Cela peut être fait dans une seule direction ou les deux ensemble selon où vous cliquez sur les flèches (indiqué par leur surbrillance).

Tourner des pièces

Tourner peut être fait en utilisant l'outil de mouvement en le mettant en mode rotation. Quand il est dans ce mode il montre un disque segmenté. Cliquez dessus avec la souris en gardant le bouton pressé et déplacez la souris, l'angle courant sera montré visuellement et en degrés. La sélection entière tournera autour du centre de la première pièce sélectionnée (pièce principale). Les pièces tourneront toujours suivant un axe perpendiculaire au plan de la grille courante, même si ce plan n'est pas à niveau. Les futures versions vous laisseront changer le point de rotation des pièces à un autre endroit que le centre de la pièce principale.

Changer la couleur des pièces

Cela est fait en utilisant le panneau des couleurs. Utilisez-le pour naviguer jusqu'à la couleur désirée, cliquez-la dans le 'roue des couleurs'. Cela changera la couleur courante indiquée par la barre juste en dessous du menu/roue du panneau des couleurs. Cliquer sur la barre appliquera la couleur désirée à la sélection courante.

Les variables de travail

Toutes les éditions faites sont basées sur les variables de travail courantes. Ce sont les : Couleur, orientation et position de la dernière pièce utilisée ou sélectionnée. Par exemple si vous cliquez sur une brique rouge 2x4 dans votre modèle, un appui sur la touche 'Inser' insérera une nouvelle brique rouge 2x4 à la même 'hauteur' (la hauteur est l'axe manquant du plan de travail, c'est l'axe que vous ne pouvez pas changer, par exemple Y dans vue de dessus (lequel est le plan XZ)). Si l'insertion est faite en glissant la pièce du panneau des pièces, toutes les variables de travail seront encore utilisées sauf le type de la pièce. En glissant ainsi par exemple une 2x2 elle sera encore rouge et utilisera les mêmes coordonnées en hauteur.

Les grilles

Une autre chose importante est que toutes les insertions utiliseront une 'attirance relative sur le pas de la grille' par défaut, donc si la dernière pièce sélectionnée était sur un emplacement non courant par exemple à 4,4,4 en utilisant les pas 10,8,10, elle sautera à 14,4,14 puis 24,4,24 .... en étant sur le plan XZ (c'est différent de MLCad qui sautera en absolu). Je pense que ce pas relatif est 'meilleur' parce qu'il permet des insertions rapides par exemple les chevilles Technic (Technic Pin) dans une poutre (Beam), après avoir mis la première correctement. Dans MLCad vous aviez à ajuster chaque cheville séparément ou utiliser une grille plus fine pour tout.

Raccourcis clavier

Voir plus bas dans ce fichier.

Questions connues

• Ouvrir des fichiers dans le dossier racine (par exemple c:\) causera un chargement lent, résultant de problèmes d'antémémoire de la liste du fichier (file list caching).
  Il n'a fondamentalement aucun tampon des dernières modifications, et donc reconstruit le cache à chaque demande/localisation dans le fichier LDraw.
  Solution/contournement : Ne jamais mettre vos fichiers LDraw dans le dossier racine d'un disque mais toujours dans un sous-répertoire quelconque, par exemple c:\myLDrawDocs.
• Fermer des fichiers n'est pas autorisé. J'ai mis ceci hors fonction pour faire les choses bien, quand le temps sera venu de rendre effectif la détection de changement de fichier (lequel a besoin aussi de recharger/synchroniser des fichiers internes sur le disque. Fermer les fichiers a besoin de cela si vous voulez dire 'Non' (No) au moment de la sauvegarde des changements).
  Solution/contournement : Si les choses deviennent chargé relancez l'application.
• Les modèles qui utilisent la 'symétrie' (mirroring) ne rendront pas correctement. C'est parce qu'il mettra des normales en désordre et/ou une mauvaise information BFC.
  Solution/contournement : N'utilisez pas de symétrie :). Sinon vous devez mettre hors fonction l'éclairage (Lighting) et l'usage de BFC (Use BFC info if available) dans les options. Les choses sembleront moins agréables, mais seront 'visuellement' corrects de cette façon.
• La plupart des images ont des croix. C'est dû à un (très) vieux matériel VGA (carte graphique).
  Solution/contournement : Vous pourriez essayer de mettre à jour votre pilote (driver) VGA, mais c'est une limitation matérielle et probablement donc la seule vraie solution serait de passer à une carte VGA moderne.
• Les lignes conditionnelles ne fonctionnent pas. Votre carte VGA ne supporte pas les fonctions d'ombrage utilisées (shading).
  Solution/contournement : Mettez hors fonction l'affichage des bords. Ou... vous pourriez essayer de mettre à jour votre pilote (driver) VGA, mais c'est une limitation matérielle et probablement donc la seule vraie solution serait de passer à une carte VGA moderne.

Problèmes ?

Si le programme ne fonctionne pas ou vous avez trouvé un 'bug' s'il-vous-plaît postez-moi un courriel, avec les détails en mettant en fichier joint un fichier listant les commandes effectuées (logFile) dans la session ou a eu lieu le problème (les fichiers logs sont dans le sous-dossier 'logs' du dossier d'installation du programme). Egalement donnez une description de votre matériel (cpu, vga, os) et si c'est lié à un modèle ou un fichier envoyez une copie du fichier en question.

Cela devrait maintenant être suffisant, si quelque chose n'est pas auto-explicatif comme je le pensais ou l'espérais n'hésitez pas à poster.

TOUTES questions/suggestions/commentaires/réflexions sont bienvenus.

Post-scriptum

S'il-vous-plaît ne faites pas attention à l'interface graphique 'simpliste' et aux boutons quelque peu 'œuvre d'art', je ne suis pas un artiste. J'espère trouver quelqu'un qui fera mieux dans le futur.

Amusez-vous,
Roland

Menus

Les menus s'affichent en cliquant avec le bouton droit de la souris, le menu réellement affiché dépend de l'endroit ou se trouve le curseur.

Vous pouvez utiliser les boutons :

• Affiche le menu principal.
• Affiche le menu supérieur.
• Punaise/Dépunaise le menu à l'écran.
• Ferme le menu.

Main menu (Menu principal)

• Options : Ouvre le menu des options.
• Color bin main menu : Ouvre le menu des options du panneau des couleurs.
• Part bin main menu : Ouvre le menu des options du panneau des pièces.
• Editors main menu : Ouvre le menu de l'éditeur.
• About : A propos, version et copyright du programme.
• License : Licence d'utilisation.

Options (options)



LDraw : Pièces LDraw.

• Manage search locations : Chemin de recherche de la/des bibliothèques de pièces LDraw (Officielle, non officielle, utilisateur).
• Manage LDConfig location : Chemin de recherche du fichier de définition des couleurs des pièces LDConfig.ldr (dossier LDraw par défaut).

Rendering : Rendu.

• Compress meshes : Compression du maillage (Enabled=Actif, Desabled=inactif).
• Transparency method : Méthode de transparence (Stripple=, Alpha blending=).

Edges : Bords.

• Draw edges : Dessine les lignes de bords (Enabled=Actif, Part bin only=, Editor only=, Desabled=inactif).
• Draw conditional edges : Dessine les lignes conditionnelles (Enabled=Actif, Part bin only=, Editor only=, Desabled=inactif).
• Conditional edge method : Méthode des lignes conditionnelles (Method 1 (vs)=, Method 2 (gs)=, Always visible=Toujours visible).
• Static edge color : Couleur des bords statiques (No=Non, Yes=Oui).
• Selection indication : Indication de la sélection (Edges=bords, bounding box=boite englabante).
• Lighting : Eclairage (Enabled=Actif, Desabled=inactif).
• Use BFC info if available : Utilise info BFC (sens des faces) si possible (Enabled=Actif, Desabled=inactif).

Materials : Matériaux.

• Calculate missing dithered : Calcule les couleurs mélangées manquantes (Enabled=Actif, Desabled=inactif).
• Calculate missing transparent : Calcule les couleurs transparentes manquantes (Enabled=Actif, Desabled=inactif).

Misc GUI : Interface Divers.

• Use small fonts : Utilise petites polices (No=Non, Yes=Oui).
• Allow hot tracking : Permet le suivi du curseur dans les panneaux (No=Non, Yes=Oui).

Opengl : OpenGL.

• Use VBO : Utilise VBO (Enabled=Actif, Desabled=inactif).
• Reuse front buffer : Ré-utilise stockage avant (Enabled=Actif, Desabled=inactif).

Color bin main menu (Options du panneau des couleurs)



Favorites : Favoris.

• Add to favorites : Ajoute aux favoris
• Clear favorites : Efface les favoris.

History : Historique.

• Clear current history group : Efface l'historique du groupe courant.
• Clear all history groups : Efface tous les historiques de groupes.

Options : Options.

• Position : Position du panneau des couleurs (Top=Haut, Bottom=Bas).
• Hot tracking : Encadre la zone sélectionnée dans le panneau (Enabled=Actif, Desabled=inactif).

Part bin main menu (Options du panneau des pièces)



Favorites : Favoris.

• Add to favorites : Ajoute aux favoris
• Clear favorites : Efface les favoris.

Display filter : Boite de dialogue du filtre.

• Open dialog : Ouvre la boite de dialogue.
• Clear current : Efface le filtre courant.
• Clear all filters : Efface tous les filtres.
• Use current options for all : Utilise les options courantes pour tous les filtres.

History : Historique.

• Clear current : Efface l'historique du groupe courant.
• Clear all history groups : Efface tous les historiques de groupes.

Cells : Cellules.

• Increase number of cells : Augmente le nombre de cellules d'affichage des pièces, et diminue leur taille.
• Decrease number of cells : Diminue le nombre de cellules d'affichage des pièces, et augmente leur taille.

Rotation : Rotation

• Reset : Réinitialise.
• Restet all : Réinitialise toutes.
• Set as default : Fixe comme défaut.
• Use for all views : Utilise pour toutes les vues.

Options : Options

• Position : Position du panneau à l'écran (Left=Gauche, Right=Droite).
• Hot tracking : Encadre la zone sélectionnée dans le panneau (Enabled=Actif, Desabled=inactif).

Editors main menu (Menu principal de l'éditeur)


• Undo : Annule la dernière action.
• Redo : Refait la dernière action annulée.
• Session : Ouvre le menu des sessions.
• Selection : Ouvre le menu des sélections.
• Grid : Ouvre le menu des grilles.
• Stepping : Ouvre le menu des pas.
• Editor options : Ouvre le menu des options de l'éditeur.

Session (Session)


• Change session : Change de session (Sélection d'un des modèles ou sous-modèles chargés).
• Previous session : Session précédente.
• Edit submodel header : Edite l'entête du sous-modèle.
• Make this the main submodel : Affecte le sous-modèle actif comme sous-modèle principal (premier du fichier).
• Delete this submodel : Supprime le sous-modèle.
• Open file : Ouvre un fichier existant.
• New file : Nouveau fichier.
• Add submodel : Ajoute un sous-modèle.
• Save current file : Sauvegarde le fichier courant.
• Save current file as : Sauvegarde le fichier courant sous un autre nom/emplacement.
• Save all files : Sauvegarde tous les fichiers ouverts.

Selection (Sélection)


• Main object's properties : Ouvre la boite de dialogue des propriétés de l'objet actif.
• Copy to clipboard : Copie dans le presse-papier.
• Past from clipboard : Colle à partir du presse-papier.
• Select all : Sélectionne tout.
• Select none : Sélectionne rien.
• Inverse selection : Inverse la sélection.
• Select same color : Sélectionne même couleur.
• select same part : Sélectionne même pièce.
• Find main part in partBin : Cherche la pièce principale xxx.
• select all in current step : Sélectionne tout ce qui est dans l'étape courante.
• select all not in current step : Sélectionne tout ce qui n'est pas dans l'étape courante.
• select all in same step(s) : Sélectionne tout ce qui est dans la/les même(s) étape(s).
• Delete selection : Supprime la sélection.
• Center on selection : Centre sur la sélection.
• Snap selection to grid : Attire la sélection sur la grille.
• Reset selection rotation : Réinitialise la rotation de la sélection.
• Use editing pin : Utilise l'outil de manipulation de pièces (No=Non, Yes=Oui).
• Always show grid : Affiche toujours la grille (No=Non, Yes=Oui).
• Show coordinates during move : Affiche les coordonnées durant le déplacement (No=Non, Yes=Oui).

Grid (Grille)


• Use selections orientation : Utilise l'orientation sélection.
• Reset orientation : Réinitialise l'orientation.

Options : Options.

• Snap to grid : Attire sur la grille (No=Non, Yes=Oui).
• Insert relative to workpos : Insère par rapport à la position de travail (No=Non, Yes=Oui).
• Edit stepping : Ouvre la boite de dialogue d'édition des pas de grille.

Planes : Plans.

• Front and back : Devant et derrière.
• Top and bottom : Dessus et dessous.
• Sides : Côtés.

Position stepping : Pas de positionnement.

• Fine : Fine.
• Small : Petite.
• Normal : Normale.
• Large : Grande.

Rotation stepping : Pas de rotation.

• 1 degrees : 1 degré.
• 5 degrees : 5 degrés.
• 15 degrees : 15 degrés.
• 30 degrees : 30 degrés.

Stepping (Etapes)


• Fist step : Première étape.
• Last step : Dernière étape.
• Previous step : Etape précédente.
• Next step : Etape suivante.
• Add new step : Ajoute une nouvelle étape.
• Delete current step : Supprime l'étape courante.

Editor options (Options de l'éditeur)


• Show coordinate info : Affiche la boite des coordonnées (sélection active ou mouvement).
• Inverse mouse wheel : Inverse le sens de la molette de la souris (No=Non, Yes=Oui).
• Default view orientation : Orientation de la vue par défaut (Model's right= Droite du modèle ou votre gauche, Model's left= Gauche du modèle ou votre droite).
• Default grid stepping : Pas de la grille par défaut.
• Default rotation stepping : Pas de rotation par défaut.
• Hot tracking : Suivi du curseur (Enabled=Actif, Desabled=inactif).
• XOR grid lines : XOR lignes de grille (Enabled=Actif, Desabled=inactif).

Raccourcis clavier

Globales :

• ctrl+n : Nouveau fichier.
• ctrl+o : Ouvre un fichier.
• ctrl+s : Sauvegarde le fichier courant.
• ctrl+shft+s : Sauvegarde tous les fichiers ouverts.

Panneau des couleurs :

• Up (Haut) / Down (Bas) / PgUp (Page haut) / PgDn (Page bas) / Home (Début) / End (Fin) : Déplacement dans les catégories.
• Left (Gauche) / Right (Droit) : Rotation du camembert des couleurs.
• [1-6] : Affiche l'un des 6 onglets de sélection.

Panneau des pièces :

• Up (Haut) / Down (Bas) / PgUp (Page haut) / PgDn (Page bas) / Home (Début) / End (Fin) : Déplacement dans les catégories.
• [1-6] : Affiche l'un des 6 onglets de sélection.
• ctrl+f : Affiche la boite de dialogue de filtre.
• + : Augmente le nombre d'icônes de pièces à l'écran, en diminuant leur taille.
• - : Diminue le nombre d'icônes de pièces à l'écran, en augmentant leur taille.
• F : Ouvre la boite de dialogue du filtre.

Fenêtre d'édition graphique :

• ins : Ajoute une nouvelle pièce.
• del : Supprime la sélection.
• ctrl+clic : Sélectionne une pièce supplémentaire.
• ctrl+maj+clic : Change la pièce principale dans la sélection.
• maj+clic : Sélectionne une pièce mais sans changer de couleur par défaut ni de pièce par défaut.
• home : Arrondit la position de la sélection à la grille (coordonnées planes uniquement, les autres restent inchangées).
• ctrl+home : Réinitialise l'orientation de la sélection (relatif à la grille).
• end : Session précédente.
• pgdn : Prochaine étape de construction.
• pgup : Précédente étape de construction.
• ctrl+pgdn : Dernière étape de construction.
• ctrl+pgup : Première étape de construction.
• ctrl+ins : Ajoute une étape de construction.
• F/Pause : Plan de grille devant/derrière (XY).
• T/prtScr : Plan de grille dessus/dessous (XZ).
• S/scrlLck : Plan de grille côtés (YZ).
• P : Montre/cache l'outil de déplacement/rotation accroché à la sélection (seulement visible durant une sélection active).
• I : Valide/Invalide l'étiquette des coordonnées de la sélection (son affichage dépend des options).
• ctrl+p : Redimensionne la longueur de l'outil (?).
• M : Passe l'outil de manipulation des pièces en mode déplacement.
• R : Passe l'outil de manipulation des pièces en mode rotation.
• Up/Down/Left/right : Déplace la sélection suivant la grille courante OU tourne la sélection (dépend du mode de l'outil de manipulation des pièces).
• C : Met la pièce principale de la sélection au centre de la vue.
• Z : Zoom au mieux de la taille de la fenêtre.
• ctrl+c : Copie dans le presse-papier.
• ctrl+v : Colle le contenu du presse-papier.
• ctrl+z : Annule la dernière action (Undo).
• ctrl+shft+z : Refait la dernière action annulée (Redo).
• G : Montre la grille de sélection (seulement visible durant une sélection active).
• O : Fixe l'orientation de la grille à l'orientation de la sélection courante (ou réinitialise la rotation de la grille si aucune sélection n'est active).
• [1-9] : Fixe le pas de la grille (1-4 fonctionnent, 5-9 non ?)
• ctrl+[1-9] : Fixe le pas de rotation.
• entrée : Ouvre la boite des propriétés de la pièce principale de la sélection, ou du modèle lui-même s'il n'y a pas de sélection active.
• esc (Echap) : Annule l'action d'édition en cours (si possible ou supporté).

Impressions au cours du test du programme

Voici une liste des impressions suite aux tests effectués avec la version Alpha 1.0, ainsi que les améliorations souhaitables ou à envisager qui amélioreraient les possibilités du programme et sa facilité d'utilisation.

Droits et Copyright

Le programme LDCad est développé par Roland Melkert.

Cette page en français est basée sur les tests de la version 1.0.

Traduction et Adaptation : J.C. Tchang.